译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
空听到禁(jin)卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒(sa)满月光的高楼。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹(tan)她携盘远去,不能再贮(zhu)藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让(rang)人觉得悲苦(ku),可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
魂魄归来吧!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖(jiang)格调清新。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
高尚:品德高尚。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
凤髓:香名。
⑤输与:比不上、还不如。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。