译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的(de),将会飞向南天。
树林里有(you)一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿(lv)的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快(kuai)要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空(kong)山!
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
溪水经过小桥后不再流回,
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
5.三嬗:
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。