译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
沉醉之中不(bu)知还有(you)自己,这种快乐何处能寻?无穷(qiong)的忧愁有千头万绪,我(wo)有美酒三百杯多。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着(zhuo)地照着离别之人,引两地伤情。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
扔掉拐杖出门去拼搏(bo)一番,同行的人也为我流泪辛酸。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长(chang)久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见(jian)到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟(lian)涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
【响】发出
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
5.有类:有些像。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(35)嗣主:继位的君王。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”