译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕(xi)阳斜映篱笆的黄昏(hun)中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行(xing)。
请问您来的时候(hou)我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
骏(jun)马啊应当向哪儿归依?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
到达了无(wu)人之境。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
62.罗襦:丝绸短衣。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。