译文
秋天将尽,白菊愈发显得(de)雪清玉瘦,似(si)向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴(cui)中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知(zhi)从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
往(wang)事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
5、予:唐太宗自称。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
16、排摈:排斥、摈弃。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
(16)之:到……去
(29)纽:系。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。