译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美(mei)的黄粱。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
刚端起酒杯,还未沾唇,一(yi)群横暴的士兵冲进大门。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
为何浮云漫布(bu)泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
⑵邈:渺茫绵远。
⑦蓬壶:海上仙山。