译文
推(tui)举俊杰坐(zuo)镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人(ren)闻风而逃。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡(hu)须的敌人嘴上沾着人民(min)的膏血。人们(men)都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
咸平二年八月十五日撰记。
赏罚适当一一分清。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。