译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经(jing)高高挺立着,枝叶繁(fan)茂像伞一样了。
贫家的女儿不(bu)识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空(kong)来的人有几个呢?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
如此良辰,平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
因:因而。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
御:抵御。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(22)萦绊:犹言纠缠。