译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
月亮有着什么德行,竟然能(neng)够死而再重生?
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到(dao)醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
相思的幽怨会转移遗忘。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风(feng)吹沐。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点(dian)点萤光。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界(jie)的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
腐刑:即宫刑。见注19。
24细人:小人德行低下的人。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
(3)御河:指京城护城河。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
濯(zhuó):洗涤。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。