译文
莺(ying)歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
虽有满腹才(cai)学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏(shang)玩山水,就足够了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹(chui)散月亮边上的乌云,让它照到我那负心(xin)汉。
我要早服仙丹去掉尘世情,
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。