译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总(zong)到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
鲧经营了哪(na)些事业?禹是什么使他事成?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
(54)举:全。劝:勉励。
臧否:吉凶。
益:好处。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。