译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
想起以前曾经游览过(guo)的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密(mi)而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
春风对树木倒没(mei)有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是(shi)留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
快(kuai)快返回故里。”
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。