译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
旧时的舞衣与檀板都(du)黯然失(shi)色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次(ci)乘着扁舟离去,何时才能回还?
纣王赐他亲子(zi)肉酱,西伯心痛告祭于天。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生(sheng)萧条啊!
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
人各有命,天命难违,必须豁(huo)达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
祖先(xian)携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔(zi)细思量、反躬自省。
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
杨子之竖追:之:的。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⒅膍(pí):厚赐。
无昼夜:不分昼夜。
存,生存,生活。
⑷住不得:再不能停留下去了。