译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通(tong)所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临(lin)刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹(chui)笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
壮士愤(fen)凯不已,雄风顿(dun)时横生。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
你不要下到幽冥王国。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。