译文
白云(yun)低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
速度快如风(feng)驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
回到家(jia)进门惆怅悲愁。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一(yi)扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
上天(tian)将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿(chi)的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨(hen)军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
【披】敞开
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
固辞,坚决辞谢。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。