译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐(yin)士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦(fan)恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名(ming)利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还(huan)有晴。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣(chen)。
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
63、痹(bì):麻木。