译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮(liang)也消蚀而减少了清光。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一(yi)别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个(ge)愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后(hou)会无期,离怀难遣。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
回来吧,那里不能够长久留滞。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路(lu)可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才(cai)能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
白袖被油污,衣服染成黑。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”