译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
何不(bu)早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝(zhi)条增添佩饰。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在(zai)胸(xiong)。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头(tou),朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
70. 乘:因,趁。
③风物:风俗。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。