译文
我像古(gu)代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
那岸(an)上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
荆轲知道太(tai)子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
115. 遗(wèi):致送。
静默:指已入睡。