译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地(di)的繁华(hua),如今已荡然无存,只(zhi)有江河青山(shan)依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄(xiong)豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东(dong)流。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
商人(ren)重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
平缓流动的水(shui)(shui)啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发(fa)了仍不被重用。
注释
(10)但见:只见、仅见。
⑷胜(音shēng):承受。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。