译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已(yi)晚,天气(qi)变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊(a),天鹅也是这样。它(ta)在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可(ke)是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
是以:因为这,因此。
[四桥]姑苏有四桥。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑶易生:容易生长。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。