译文
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是(shi)离别的哀音。
其一
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君(jun)主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
阴山脚下啊(a),有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷(zhong)。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长(chang)着尖角锐如刀凿。
云雾缭绕的高山,郁郁苍(cang)苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
锅里煮(zhu)(zhu)着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
异同:这里偏重在异。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
非银非水:不像银不似水。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
22、云物:景物。