译文
客人风尘仆(pu)仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
明朝(chao)宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩(qi)一番。艳阳高照,无奈口渴(ke)难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表(biao)达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰(rao)。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾(li)地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
(8)裁:自制。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
(3)景慕:敬仰爱慕。