译文
天的(de)法式(shi)有纵有横,阳气离散就会死亡。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
魂啊回来吧!
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我也很(hen)想去隐居,屡屡梦见松间云月。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭(tan)。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
拴在槽上的马受(shou)束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。