译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘(fu)作囚入牢房。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
想到遥远的家乡的松树(shu)当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨(yu)打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映(ying)落日战卒(zu)越斗越稀少。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
万舸千舟江上往(wang)来,连帆一片过扬州。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”