译文
登上庙堂坐台阶,刚下透(tou)雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
马车(che)声在路上繁杂地响着,东城的郊外(wai)杨柳一片青翠。
魂魄归来吧!
残月西落,翡(fei)翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
锲(qiè)而舍之
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超(chao)雄(xiong)健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑸吴姬:吴地美女。