译文
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
细雨初停,天(tian)尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
装满一肚子诗书,博古通今。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动(dong)人的诗篇。日暮时分(fen),景象令人相(xiang)思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
千军万马一呼百应动地惊天。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道(dao)筑城。
注释
怪:以......为怪
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
且学为政:并且学习治理政务。
值:遇到。