译文
登上北芒山啊,噫!
从湘江走到尽头(tou)便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍(bang)晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意(yi)。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个(ge)镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推(tui)究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消(xiao)极避世。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑧富:多
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
(57)鄂:通“愕”。
⑼驰道:可驾车的大道。