译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉(yu)京。
一(yi)腔悲愤,园(yuan)陵松柏竟凋零(ling)!
我的心追逐南去的云远逝了(liao),
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋(song)中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含(han)恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落(luo)在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷(qiong)困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
树林深处,常见到麋鹿出没。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
7、全:保全。
⑴始觉:一作“始知”。
(3)渚:水中的小洲。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
轮:横枝。