译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重(zhong)游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过(guo)百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹(dan)青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
分别时秋风吹(chui)拂着渭水,落叶飘飞洒满都(du)城长安。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
[12]强(qiǎng):勉强。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
57、薆(ài):盛。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。