译文
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时(shi)停时续地,她那敷着脂粉的(de)(de)脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛(sheng),正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟(niao)尽弃良弓。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
园(yuan)里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
⑥欻:忽然,突然。
亦:也。
乃 :就。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑺轻生:不畏死亡。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
(5)万里船:不远万里开来的船只。