译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你(ni)看它替我们流泪流到天明。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了(liao)柴门。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的(de)君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一(yi)个五陵豪侠
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此(ci)而降福人间的。
我劝你不要(yao)顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
兰草和(he)芷草失(shi)掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
燕子衔着湿泥忙(mang)筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
(3)维:发语词。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。