译文
但即使这样它的(de)每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无(wu)声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深(shen)远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏(hun)时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
燕(yan)巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代(dai)替。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
奇气:奇特的气概。
④轩槛:长廊前木栏干。
苦恨:甚恨,深恨。