译文
函(han)谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
齐国有(you)个人和一妻(qi)一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是(shi)吃(chi)饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的(de)都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来(lai)也不曾见有显贵体面的人到(dao)家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
3、 患:祸患,灾难。
陈迹:旧迹。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
[60]要:同“邀”,约请。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。