译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
蜀王出奔还没有(you)消息的时(shi)候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生(sheng)的品德啊,比高山还高,比长江还长。
太阳每天由东到西运行,时间日益流(liu)逝。河川日夜流逝,一去不返,真(zhen)是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
攀上日观峰,凭栏望东海。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
5.攘袖:捋起袖子。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
2.浇:浸灌,消除。
6 恐:恐怕;担心
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。