译文
泪尽而泣之以血,被征发的士卒(zu)与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
好水好山(shan)还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
马儿穿行在山路上菊花(hua)已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣(mo)陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连(lian)珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我思念家乡,忆(yi)念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
楼殿高阁前(qian)有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑵时清:指时局已安定。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。