译文
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱，我摘下来用它买酒您可卖否？
深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不(bu)停啼唤。
月光照在波光粼粼的河面上，天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬，我却不胜酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉(jue)。
成万成亿难计量。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
变卖首饰的侍女刚回来，牵拉萝藤修补着破茅屋。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险(xian)，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船(chuan)在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他(ta)们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
二十年来历经沧桑患难相同，今天忽然歧路分别各自西东。
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
春风对树木倒没有偏爱，它在温暖的吹拂下成长，从不停止。
今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。
早上敲过豪富的门，晚上追随肥马沾满灰尘。
船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣赏，眼前是“风又飘飘，雨又潇潇”，实在令人烦恼。
注释
（14）火龙黼（fǔ）黻：都是古代礼服上所绣的花纹，如火形者为“火”，如龙形者为“龙”，黑白色相间如斧形者为“黼”，黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑵入春才七日：即人日。把春节当成春天开始，故言“入春”。
先皇巡朔方：指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》：“翼亮先皇。至德元载，肃宗即位于灵武，下制曰：‘朕治兵朔方，须安兆姓之心，勉顺群臣之请。’赵曰：‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑷深林：指“幽篁”。
谩说：犹休说。
⑥点破：打破了。
争臣：直言谏诤之臣。争通“诤”。