译文
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面(mian),散着阵阵香气。水如(ru)一匹静静的白练,此地之水即与天平。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里(li)空替人流下伤心泪。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那(na)灯火闪烁。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我自信能够学苏武北海放羊。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由(you)衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤(qin)挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
秋日:秋天的时节。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
托意:寄托全部的心意。