译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
如今我已年老,时有垂(chui)暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴(xing)致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客(ke)举杯痛饮,一洗烦襟。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
斟满淡绿色(se)的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
⑦倩(qiàn):请,央求。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
36.相佯:犹言徜徉。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。