译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩(cai)夺目。楼上的窗棂闪耀着金色(se)光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作(zuo)这首诗,篇幅既长情(qing)(qing)亦重。曲调典雅音(yin)节美,赠送申伯纪大功。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响(xiang)。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
札:信札,书信。
⑥狭: 狭窄。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。