译文
也不堪作为栋梁(liang)之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的(de)气概。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我在游览九仙山时,听到了当地儿(er)歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成(cheng)歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾(qie)的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
怀念你们这些忠诚的好战士(shi),你们实在令人怀念:
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
书:写(字)
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
志:志向。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。