译文
我在(zai)少年时候,早就充当参观王都的(de)来宾。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了(liao)一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴(yun)藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
自古来河北山西的豪杰,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落(luo)了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑤周:右的假借。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
8.浮:虚名。