译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来(lai)到了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿?回忆(yi)当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出(chu)光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么(me)深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽(li)的帐幕。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
朽(xiǔ)
处死(si)杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
唉!我本是穷人家(jia)女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
135、惟:通“唯”,只有。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。