译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝(di)会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云(yun)中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝(chao)着西北瞄望,射向西夏军队。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世(shi),就变得孤苦伶仃了。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃(tao)生。朝廷君臣庆(qing)功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
〔王事〕国事。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
102.封:大。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。