译文
昨天(tian)屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我不愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
姑苏(su)城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡(dang)回旋.
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉(wan)转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江(jiang)畔常常卧病。
注释
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
131、苟:如果。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
111、榻(tà):坐具。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。