译文
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有(you)千户人家而今只有百家尚存。
有篷有窗的安车已到。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲(qin)国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化(hua)成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹(you)如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
驾驭着白马向西北驰去,马上(shang)佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我辞去永王的官(guan)却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑻泣:小声哭
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。