译文
片刻的时(shi)光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
明天又一个明天,明天何等的多。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
这里曾是历代帝王建(jian)都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟(yan)雾迷蒙,水气(qi)很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
明暗不分混沌一片,谁(shui)能够探究其中原因?
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就(jiu)如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反(fan)而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
就砺(lì)
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
(8)辨:辨别,鉴别。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
[6]维舟:系船。