译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为(wei)什么来南昌作府尉?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九(jiu)马,
你行将驾驶着小(xiao)船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以(yi)横行万里之外,为国立功了。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟(bi)宫。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
11.功:事。