译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
北风(feng)吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听(ting)那蟋蟀整夜的哀音。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
四季变化有常,万民恭敬诚信。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救(jiu)国的良策。
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎(jing)?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
生:长。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
①万里:形容道路遥远。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。