译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之(zhi)滨。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
那里有扭成九(jiu)曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀(dao)凿。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
冬日的残寒(han)散尽,小雨过去,已到了清明(ming)之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大(da)武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
无以为家,没有能力养家。
羲和:传说中为日神驾车的人。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。